Wprowadzając się do nowego mieszkania, Lebrun nawet nie przypuszczał, że przyjdzie mu się zmierzyć z jednymi z najbardziej zacietrzewionych wrogów niezależności – nowoczesnymi sąsiadami. Wszystko…